首页 首页 >  文章资讯

waitingforyou什么意思(waiting for you含义)

发布时间:2023-11-04 19:59:48 浏览次数:111次

waitingforyou.中文什么意思来的

1、waiting for you 中文意思如下:等待着你.等你。等待你。

2、“waiting for you ”的汉语意思是等你。例句1:Should I go back to the motel and wait for you to telephone?翻译:我要回汽车旅馆等你电话吗?例句2:I will wait for you at the entry.翻译:我在入口处等你。

3、你好。waiting for you翻译成中文是:等待着你。———希望帮到你,满意请采纳。

4、wait for you 等你;等待你;等待著你 例句 When she comes, I shall tell her to wait for you.她来的时候,我会告诉她等你的。I shall tell her to wait for you.她来的时候我会叫她等你的。

5、楼主,这里是一个词组waiting for you 表示“等你”这个动作的名词形式。说简单点就是名词短语”等你“希望你满意。

6、这句子有问题,建议修改为:I am waiting for you. 意思:我(正)等着你。

imwaitingforyou什么意思

◆字面上可以直译为【我正在等你】,但深情化的翻译可以是【我一直在等你】【我急切地在等你】。小说中就常常这样翻译,在原文电影的汉译字幕中也很常见。

我在等你。Wait是等待的意思。Wait,英 [wet], 美 [wet]。当作为动词时,释义为:等;等待;等候;(尤指长期地)希望,盼望,期待;准备妥,当作为名词时,释义为等候;等待;等待的时间。

我在等你,浪漫一点就是,我在此静静等待,直到你来临。

I am waiting for you 是现在进行时,意思是我正在等你。I wait for you 是一般现在时表将来的用法,意思是“我会等你”,等的这个具体动作或状态还没有发生。

“waiting for you”翻译成中文的意思是:等待着你。“waiting for you”还可以翻译为:等你;等着你;等待你;在等你。“waiting”翻译成中文的意思是是:等着、等待。

书面解释可以说是:亲爱的,我正在等你。但是在口语中有的是后说着句话并不代表我现在就在等,而是说,我会等。就好像一个承诺一样:亲爱的,我会等你。

Waitingforyou的汉语意思

1、waiting for you 中文意思如下:等待着你.等你。等待你。

2、你好。waiting for you翻译成中文是:等待着你。———希望帮到你,满意请采纳。

3、等你;等待你;等待著你 例句 When she comes, I shall tell her to wait for you.她来的时候,我会告诉她等你的。I shall tell her to wait for you.她来的时候我会叫她等你的。

4、“waiting for you ”的汉语意思是等你。

5、Wait,英 [wet], 美 [wet]。当作为动词时,释义为:等;等待;等候;(尤指长期地)希望,盼望,期待;准备妥,当作为名词时,释义为等候;等待;等待的时间。

Iamwaitingforyou是什么意思

◆字面上可以直译为【我正在等你】,但深情化的翻译可以是【我一直在等你】【我急切地在等你】。小说中就常常这样翻译,在原文电影的汉译字幕中也很常见。

Wait,英 [wet], 美 [wet]。当作为动词时,释义为:等;等待;等候;(尤指长期地)希望,盼望,期待;准备妥,当作为名词时,释义为等候;等待;等待的时间。

我在等你,浪漫一点就是,我在此静静等待,直到你来临。

I am waiting for you 是现在进行时,意思是我正在等你。I wait for you 是一般现在时表将来的用法,意思是“我会等你”,等的这个具体动作或状态还没有发生。

waitingforyou和waitforyou有什么区别

waiting for you”的区别在于前者是错误的。因为英语中,一个简单句只能有一个谓语动词,谓语必须由动词担任(be动词、实义动词、助动词、情态动词),但动词不一定作谓语。

waiting for you 是现在进行时,意思是我正在等你。I wait for you 是一般现在时表将来的用法,意思是“我会等你”,等的这个具体动作或状态还没有发生。

将来进行时和将来时,那个说现在已经开始等是错的,应该是从将来的某一时刻起一直处于等你的状态,注意,是等你的状态,而不是一直等。从语意看,是说完这句话的下一个瞬间,所以可以翻译成,我会一直等着你。

wait for you和Im waiting for you”的区别在于前者是错误的。因为英语中,一个简单句只能有一个谓语动词,谓语必须由动词担任(be动词、实义动词、助动词、情态动词),但动词不一定作谓语。

意思不同 wait for you:等你。wait you:等待你...。用法不同 wait for you:wait的基本意思是“等”,指在相当长的一段时间内停留在某个地方,直到某事发生或某人到来为止。

等你;等着你;等待你;在等你。“waiting”翻译成中文的意思是是:等着、等待。“for you”翻译成中文的意思是是:为你。所以,综合来说“waiting for you”翻译成中文的意思就是:等待着你。


【版权与免责声明】如发现内容存在版权问题,烦请提供相关信息发邮件至 lnkj@3173.top ,我们将及时沟通与处理。 本站内容除了3117站长服务平台( www.3117.cn )原创外,其它均为网友转载内容,涉及言论、版权与本站无关。